A partire dal 16 maggio 2010 è rientrato in funzione il servizio di interpretariato in ausilio presso l’Ospedale Civile di Sorrento “S. Maria della Misericordia” promosso dalla Fondazione Sorrento, in collaborazione economica con il Comune di Sorrento. Il servizio, che consiste nella presenza fissa presso il pronto soccorso dell’ ospedale di quattro unità multilingue dalle 08,00 alle ore 17,00 di tutti i giorni, festivi compresi e dalle ore 17,00 alle ore 08,00 a mezzo reperibilità telefonica, che presteranno aiuto linguistico ai turisti stranieri che si trovano ad avere bisogno di cure, è riproposto per il secondo anno consecutivo, vista l’utilità dello stesso e delle richieste giunte. Lo sforzo sostenuto per mandare avanti l’iniziativa è ben ripagato dagli attestati di stima che ci sono pervenuti tramite corrispondenze scritte da coloro che hanno usufruito del servizio. Quest’anno si è deciso di dare un valore aggiunto al servizio fornendo ai Carabinieri e alla Polizia i recapiti dei telefoni che hanno in dotazione le interpreti al fine di essere reperibili, a chiamata, anche presso le suddette stazioni per aiutare in caso di difficoltà i turisti soggiornanti. Il servizio sarà attivo ininterrottamente fino al 31 ottobre.